國(guó)慶、中秋假期,不少外國(guó)友人來到中國(guó),沉浸式感受中國(guó)文化的魅力。“中國(guó)游”熱度持續(xù)上升,也有在華生活的外國(guó)博主的貢獻(xiàn)。他們通過沉浸體驗(yàn)非遺、融入“村超”踢球、走進(jìn)村寨學(xué)藝等,深度感受中國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的傳統(tǒng)文化與蓬勃發(fā)展的現(xiàn)代生活,并通過社交媒體平臺(tái),向世界展現(xiàn)多姿多彩、真實(shí)立體的中國(guó)。本報(bào)記者近日采訪了幾名外國(guó)年輕社交達(dá)人,聽他們分享對(duì)中國(guó)的獨(dú)特觀察與感受。
“推動(dòng)臺(tái)州亂彈等非遺走向世界,讓更多人愛上中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”
來自美國(guó)馬里蘭州的90后小伙史明思將自己演奏二胡的視頻上傳至社交媒體平臺(tái),表達(dá)對(duì)二胡的熱愛。“它搭建起了一座文化交流的橋梁,讓更多人感受中國(guó)民樂的美妙?!笔访魉颊f。
手握琴桿,指按琴弦,張弛之間,熱烈的賽馬場(chǎng)面仿佛呈現(xiàn)在聽眾面前……在浙江臺(tái)州路橋區(qū)曲藝館,史明思演奏了一曲《賽馬》。
“我聽到的第一首二胡曲子是《二泉映月》,旋律中的情感讓我產(chǎn)生共鳴,感受到其中的辛酸與痛苦。”史明思自幼學(xué)習(xí)小提琴,在美國(guó)讀中學(xué)時(shí)聽到富有東方韻味的音樂,心中產(chǎn)生好奇:究竟是什么樣的樂器能演奏出如此獨(dú)特的音樂?“僅有兩根弦卻能演繹出無盡的悲歡離合,這就是二胡的魅力?!笔访魉颊f。
二胡成為史明思理解中國(guó)文化的鑰匙。上大學(xué)后,他主動(dòng)找老師學(xué)習(xí)二胡并選修了中文。2014年大學(xué)畢業(yè),史明思來到中國(guó)。
在中國(guó),史明思堅(jiān)持每周赴上海學(xué)習(xí)二胡演奏技巧,并與臺(tái)州本土戲曲團(tuán)體合作演出?!拔业脚_(tái)州亂彈劇團(tuán)學(xué)習(xí),和樂師們共同演繹過經(jīng)典曲目《白蛇傳》?!彼f,“臺(tái)州亂彈是中國(guó)首批國(guó)家級(jí)非遺之一,通過亂彈可以更好地觸摸臺(tái)州的歷史文化。”
“閑暇時(shí)間,我喜歡用腳步去丈量這座城市?!痹谂_(tái)州生活多年,史明思早已把這里當(dāng)作自己的家。在十里長(zhǎng)街的百年戲臺(tái),他常與當(dāng)?shù)仄庇鸭磁d合奏?!芭_(tái)州的包容性令人驚嘆?!痹谑访魉伎磥?,臺(tái)州既有民營(yíng)經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展的現(xiàn)代活力,又在古街巷保存著灰雕非遺,傳統(tǒng)與現(xiàn)代在這里共振。
作為臺(tái)州市一所學(xué)校的教師,史明思還將中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化元素融入美育教學(xué),讓學(xué)生感受中西文化融合的魅力?!懊看畏祷孛绹?guó),跟朋友們分享在中國(guó)的生活經(jīng)歷,朋友們眼中總是流露出濃厚的興趣?!?/p>
“我打算定居臺(tái)州,做一輩子的教師?!笔访魉颊f,他計(jì)劃繼續(xù)鉆研二胡技藝,“推動(dòng)臺(tái)州亂彈等非遺走向世界,讓更多人愛上中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”。
“不同文化背景的人,都能找到共鳴和歸屬感”
在貴陽(yáng)市花溪區(qū)長(zhǎng)大的英國(guó)小伙大衛(wèi)的社交媒體動(dòng)態(tài),字里行間滿是對(duì)貴州的熱愛:“我在貴州度過了人生中很長(zhǎng)的一段時(shí)間,有很深的感情,這里是我心中的家?!?/p>
大衛(wèi)的父母是侗族語(yǔ)言文化研究學(xué)者,大衛(wèi)2歲時(shí),全家從英國(guó)來到貴陽(yáng);14歲以前,大衛(wèi)不少時(shí)間是跟著父母在榕江縣六佰塘村度過的。大衛(wèi)回憶:“在那里,我學(xué)會(huì)了簡(jiǎn)單的侗話,也愛上了踢球?!焙髞?,大衛(wèi)回到英國(guó)上學(xué),但童年在貴州生活的經(jīng)歷始終讓他念念不忘。2020年,他決定重返中國(guó),并在貴陽(yáng)定居。
春節(jié)時(shí)與家人一起貼春聯(lián)、放煙花;到黔北萬畝茶海采摘春茶,欣賞茶藝表演;穿梭苗鄉(xiāng)侗寨,體驗(yàn)少數(shù)民族風(fēng)情……從懵懂幼童到講著一口地道方言的“新貴州人”,在貴州生活近20年,大衛(wèi)感受最深的是開放和多樣?!爸袊?guó)文化的包容性令我著迷?!彼硎?,“在這里,不同文化背景的人,都能找到共鳴和歸屬感?!?/p>
現(xiàn)在,大衛(wèi)是貴州大學(xué)的足球教練,也是六佰塘村足球隊(duì)的一員。2023年5月,貴州“村超”火爆出圈,大衛(wèi)前來觀戰(zhàn),當(dāng)時(shí)場(chǎng)上的一支隊(duì)伍來自六佰塘村,不少球員還是他兒時(shí)的玩伴?!半m然10多年沒見,但大家一眼認(rèn)出了我?!辟惡?,大衛(wèi)跑進(jìn)球場(chǎng),與球員們緊緊相擁。2024年新賽季,大衛(wèi)正式加入六佰塘村足球隊(duì),成為“村超”賽場(chǎng)上為數(shù)不多的外籍球員。
2025貴州“村超”40強(qiáng)交叉賽現(xiàn)場(chǎng),大衛(wèi)穿著印有“六佰塘”字樣的球衣奔跑不停,用一個(gè)假動(dòng)作晃過防守隊(duì)員,接一記漂亮的直塞球傳入禁區(qū),獲得滿場(chǎng)喝彩。中場(chǎng)休息,球場(chǎng)上唱起侗族大歌,身著節(jié)日盛裝的侗族姑娘們跳起了歡快的多耶舞。大衛(wèi)說:“足球與民族文化共舞,既展現(xiàn)草根足球的拼搏精神,也讓世界看到了中國(guó)鄉(xiāng)村的活力與多元?!鄙诼曧懫穑蟼鱽韸A雜著侗話的加油聲,大衛(wèi)和隊(duì)友們又將上場(chǎng)?!拔覑圪F州,更自豪能為‘家鄉(xiāng)’代言?!贝笮l(wèi)說。
“中國(guó)的美,是要用腳去走、用眼去看、用心去感受的”
邊彈彝族月琴、邊唱云南民歌《阿老表》,品嘗撒撇米線……這些都是90后伊朗姑娘蘭蘭短視頻的素材。有人問她:“你是為了拍視頻才去體驗(yàn)這些的嗎?”她搖頭:“不是的,我是真的喜歡這些,才想分享給大家?!?/p>
時(shí)而撥彈琵琶,時(shí)而擺動(dòng)碰鈴,蘭蘭自己也沒想到,有朝一日她會(huì)登上云南麗江古城納西古樂會(huì)的舞臺(tái)?!耙牢疫€是個(gè)90后‘老外’!”略帶云南口音的普通話里,蘭蘭透著股子驕傲。
2024年,借著在麗江出差的機(jī)會(huì),蘭蘭學(xué)習(xí)了東巴畫、東巴文字后,又被納西古樂吸引,決心拜師,認(rèn)真學(xué)指法、練運(yùn)弦、控音色。一個(gè)伊朗姑娘為何如此癡迷中國(guó)傳統(tǒng)樂器?蘭蘭說:“我從小就喜歡中國(guó)文化!”
2012年,蘭蘭來到中國(guó),如今已成為“云南媳婦”。通過社交媒體平臺(tái),蘭蘭向世界推介中國(guó)文化。“中國(guó)高鐵速度很快,去哪都非常方便;要是不想出門,還可以等著收快遞;如果不想做飯,可以叫外賣。不管哪個(gè)城市治安都很好,我可以吃喝玩樂到很晚,不用擔(dān)心安全問題?!碧m蘭經(jīng)常跟外國(guó)朋友說,“如果你沒來過中國(guó),就不要輕易下結(jié)論。中國(guó)的美,是要用腳去走、用眼去看、用心去感受的。”
從初到中國(guó)時(shí)只會(huì)說“你好”“謝謝”,到如今操著一口流利的云南腔普通話,連納西族的東巴文也能寫上幾筆。走過的路、見過的人、學(xué)過的技藝,都讓蘭蘭和這片土地更加親近。在蘭蘭眼里,云南已是她的第二故鄉(xiāng)。
夜色下,蘭蘭放下手中的月琴,抬頭望向星空。她說:“我會(huì)把這片土地上的故事,講給更多人聽。”
?。▽?shí)習(xí)生梁婷昱參與采寫)
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。